Mai 2023 – Visiting dear friends in L’Isle sur la Sorgue en Provence

It was a wonderful visit – a charming Venice like little treasure in the Luberon. Rivers like the Sorgue meander through the old town with formerly over 60 water wheels due to its textile industry. Industry is gone but quite a number of those water wheels still turn and surprise the visitor by its simple presence. Colourful Sunday market, its mediaval small streets enjoy heart and soul. Its beautiful buildings, the giant church and many of the noble houses were influenced by the times when the Popes were ruling out of Avignon. Only a few hours away. Le Pont du Gard, a Roman masterpiece and other Roman buidlings contribute to the historic charme of the Provence. Lovely villages, hidden monasteries, and a quick tour through Avignon on the way back from Pond du Gard. The visit of the Asylum where Vincent van Gogh spent his last living days – what an end for a Genius.

April 2023 – Neues aus dem Ländle

Eine wunderschöne Woche in Dornbirn und Umgebung liegt hinter mir. Viele sehr liebe Treffen mit meinen Freundinnen und Freunden, das Wetter war mir hold und der eine wirklich heftige Regentag hat mich nicht behindert…. Anreise über Innsbruck mit dem Auto ( eine sehr angenehme stressfreie Fahrt, weil azyklisch – einfach früher aufstehen und losfahren 🙂 ) und zurück mit dem Autozug ab Feldkirch. Die Wartesituation nach der Verladung des Autos in der neuen Bahnhof-City Feldkirch hat sich verbessert. Endlich….

April 2023 – Il était un (petit) navire sur la mer …..

Am 10. April 2023 bin ich mit dem Nachtzug über Paris und weiter mit dem TGV nach Dünkirchen in den Norden Frankreichs gefahren – eine sentimental journey. Dort liegt nämlich das Segelschulschiff „Grossherzogin Elisabeth“ , erbaut 1901 vom Deutschen Schulschiffverein. Das Schiff wurde liebevoll „Lisbeth“ genannt. Auf diesem hat mein Vater am 12. April 1928 seine seemännische Laufbahn begonnen. Er hatte die Externisten-Matura in Wien gemacht, und hat mit 17 Jahren die weite Reise in ein fremdes Land ( damals waren 1000 km eine sehr grosse Entfernng ) angetreten. Seemann zu werden ist für eine österreichische Landratte auch nicht gerade der nächstliegende Beruf. Die „Grossherzogin Elisabeth“ liegt dort vor dem Musée Portuaire vertäut als Museumsschiff. Nach langer Fahrt mit einigen Umwegen. Aber sie lebt noch. Ende des 2. Weltkrieges kam sie im Zuge von deutschen Reparationszahlungen nach Lorient, in die Bretagne, wo sie als Logis für U-Boot Trainees diente. Sie wurde umgetauft auf „Duchesse Anne„. 1981 kaufte die Stadt Dünkirchen das Schiff um 1 FFR. Ein Bild zeigt, wie die „Lisbeth“ damals ausgesehen hat.

Das Museum war sehr angetan von meinem Besuch, denn von der deutschen Vergangenheit des Seglers wussten sie wenig bis gar nichts. Mein Vater hat auf den Reisen während der zwei „Lehr“-Jahre Tagebuch geschrieben und es für die Familie in eine leserliche Form gebracht. Diesen Text hab ich digitalisiert mitgebracht. Er wird professionell übersetzt. Das Tagebuch bietet eine ganze Fülle von Informationen über das Leben an Bord, die Befindlichkeit eines werdenden Seemannes, eines Österreichers unter Deutschen. Es beschreibt den harten Alltag, ohne Sicherheitsgurt in der Takelage, Segelmanöver zu jeder Tages- und Nachtzeit und bei jedem Wetter. Die Freude auf Nachrichten von daheim, per Brief, und den Wert der Fress-Pakete von der Familie, sowie die Mühen und Freuden des seemännischen Alltags. Das Originaltagebuch habe ich dem Schiff zurück gegeben. Dorthin wo alles angefangen hat.

Das Museum bietet für Kinder- und Jugendgruppen Führungen durch das Schiff. Die Hängematten, in denen geschlafen wurde, hängen noch. Die Gäste tragen Matrosenjacken. Ab jetzt wird in den Erzählungen von früher der Kadett einen Namen haben – nämlich Fritz.

Dezember 2022 – Post festum, am Stefanitag morgens durch die Innenstadt

Das war für dieses Jahr der Weihnachtsmarkt am Karlsplatz – nostalgische Punsch-Taxis
Überraschend entdeckte Columbus Statue und ihre „Kontextualisierung“
Die Strassenbahn wirbt für die Eröffnung des Parlaments im Jänner 2023
Entsorgung von Hitler?
Die herumliegenden „Trottis“ ( @ so werden die Trittroller in Zürich genannt ) gleich mit.
Einblicke ….
Ob Salieri Pizza mochte ?
Die „Eden“ gibt es wieder im alten Glanz
Trottis – wer räumt die auf ?
geschlossener Weihnachtsmarkt am Stephansplatz
In die Arbeit….
Neue Attraktionen – und wie ist es da mit dem Stromsparen ?
Schanigärten haben seit dem Rauchverbot in der Gastronomie jetzt das ganze Jahr Saison
Der Schnupfen auch ?
Heuer fällt Chanukka und Weihnachten zusammen
Nach dem Fest ist vor dem Fest!
Wien rüstet für den Silvesterpfad, endlich wieder 😉
Ein neues Grün bei Palmers
Nespresso prominent auf der Kärntnerstrasse
Grund zur Freude ???
Die leere Kärntnerstrasse
Souvenirs, Souvenirs – kauft ihr Leute, kauft sie ein …
Die wenigen Touristen stehen vor geschlossenen Geschäften

Der Schanigarten beim Sacher und ein wehmütiger Blick auf das veränderte Sirk-Eck

Ersatz für den wienerischen Würstelstand
Zurück bei der Karlskirche
Die MA48 ist gut für treffende Sager….

Dezember 2022 – 24. Dezember: im Mittagslicht rund um die Kaasgrabenkirche

Beim Anfahrtsweg über den verkehrsarmen Gürtel ergeben sich Schnappschüsse…

Kurzer Blick auf die Krippe…
Spazierweg in die Weinberge … Wer da aller Wein anbaut und welche Sorte – ein Weinwanderweg
Jungwein mit Aufpasser
Blick zurück zur Kaasgrabenkirche
Neue Luxusdomizile? entstehen
Edle Residenzen hinter hohen Hecken rechts und links
Interessanter Mix von alt und neu, Baustellen, auch eine Gstättn und schöne alte Villen auf der Himmelstrasse
Sind die Tage dieser Villa gezählt ? die am Gartenzaun hängende Hinweistafel lässt es vermuten
Auch Gemeindewohnungen gibt es hier 🙂
Ach .. und Weihnachten ist auch!
Zurück bei der Kaasgrabenkirche

Oktober 2022 – Kreuzfahrt Barcelona – Lissabon mit der „Le Champlain“ von Ponant

Eine wunderschöne Kreuzfahrt rund um Spanien, mit viel Kultur in Barcelona, Andalusien und Lissabon. Ein kleines Schiff mit 112 Passagieren. Viele neue Eindrücke. Von den vielen Highlights – hier meine besonderen Höhepunkte …

Meine Kabine, das Schiff, die unromantische Brücke, Auslaufen in Barcelona und Anlegemanöver in Malaga…

Auslaufen aus dem Hafen von Barcelona
Meine Kabine
Die zweite Kabine von links unter dem Rettungsboot ist die meine
Le Champlain
Morgendliches Anlegemanöver in Malaga – vom Bett aus beobachtet 🙂
Einer der grösseren Pötte
Ablegen mit dem Lotsen
Ein Besuch auf der Brücke
Ohne Computer geht fast gar nichts
Monsieur le Capitain
Das unromantische Steuerrad, der Autopilot nimmt vieles ab
Ankunft im Hafen von Lissabon am frühen Morgen – eine wunderschöne Reise geht zu Ende
Ein letzter Blick aufs Schiff

Die Sagrada Familia – nach 140 Jahren fast fertig oder doch nicht ?? Auch nicht zum 100. Todestag 2026 ??? On verra…

Die Casa Mila – ein Profanbau von Gaudi

Von Malaga geht es per Bus über die Vega nach Granada. Wir haben eine Nachtführung durch die Alhambra … eine zauberische Atmosphäre. Unvergesslich!

Das hier erwähnte Buch hatte ich zufälligerweise mit. Die Beschreibung der Alhambra von Wahington Irving hab ich mir für nach dem Besuch aufgehoben. Es war eine wundervolle Ergänzung.
Der Löwenbrunnen
Der Palast von Kaiser Karl V wirkt richtiggehend klobig im Vergleich mit der maurischen Baukunst

Eine grosse Überraschung war die Oper von Valencia, gebaut vom Architekten Calatrava sowie andere Gebäude moderner Architektur um sie herum.

Pausenraum im 11. Stock
Calatrava hat die Accessoires in blau gestaltet.
z.B. die Türgriffe – immer einer weiblich und der andere männlich
Auditorio
Die Oper – Bühne und Zuschauerraum

Vermischtes, Kurioses und meine Freundinnen an Bord

Barcelonas einziges Kunstwerk von Picasso
Wie hübsch die Enden der Streben gestaltet sind in der Gralskammer in Valencia
Altstadtgasse in Sevilla
Beobachter in Valencia
Wir waren am 12. Oktober in Granada, dem Día de la Hispanidad. Der einzige Tag, wo das Denkmal von Columbus und der katholischen Königin Isabella mit Fahnen geschmückt ist.
Das Grabmal von Columbus im Dom von Sevilla
Was gibts denn da zu sehen ?
Blüte und Frucht des Granatapfels
Das „Bad der Königin“ im Alcazar von Sevilla
Erinnerungen an Covid
Ein grosses Spielzeug, der Belem-Turm in Lissabon
Der beste Bacalao bis dato – in einem Lokal in Lissabon
Frühstück am Balkon, im Zimmer des Hotel Continental
Zwei beeindruckende Werke des jugendlichen Picasso aus dem Museum in Monserrat
Kloster Monserrat – am einzigen Regentag der Reise
Einbahnregelung für Pferde in der Altstadt in Barcelona
Die Wasserspeier allein wären eine Reportage wert.
Im Bild unten ein früher Elefant!!
Vorbild für die Helme der Astronauten ??
Blick über Barcelona vom Nationalmuseum aus
Brunnen am Plaça de la Verge in Valencia – das Wasser beginnt zu sprudeln
Fussbad für die Tauben. In Valencia können sie sogar schwimmen….. siehe unten
Unser Reiseleiter in Valencia und einige der Passagiere…
Jillian, Carrie und ich
Eileen, Pferdezüchterin aus Houston, Texas
Jillian aus Melbourne, ich und Carrie aus USA
Ich, Jillian und Andrea aus Wien
Gala Dinner am letzten Abend – wir drei mit Carol und Phil – zwei Schriftstellern aus den USA

Sommer 2022 – Sommerfrische am Neufelder See

Genügend klares, kühles Wasser, Naturbeschattung auf der Parzelle und ein Sommer wie damals mit schwimmen, radeln, malen, lesen, kochen und netten Kontakten mit den Nachbarn.

Die Anfang Juli gerade aufgeblühten Sonnenblumenfelder sind Farbtupfer in der Landschaft
Weite ebene Felder in morgendlicher Frische
Schattenspiele mit einer Libelle
Dieses Tagpfauenauge kann ich in Ruhe fotographieren, es ist leider nicht mehr lebendig
Bilder vom Kaisermantel erfreuen und bieten sich immer wieder
Der kleine Bläuling ( Spannweite 2 – 3 cm ) hat eine wunderschöne Unterseite, die ihn auch gut verbirgt
Sich paarende Streifenwanzen
Gefährlich kanns auch werden…. :-).
Leider auch für Kleintiere. Auf der Strasse oder sogar am Radweg….
Eine Erdkröte
Die Schnecke bekommt einen lift über die Strasse
Frisch gestrichen, die Gartenfront des Haupthauses
In 150 Schritten bin ich im See
Malen – eine kontemplative Beschäftigung
Es wird herbstlich, die Felder sind grossteils abgeerntet, die Farben verändern sich
Eine erste Herbstzeitlose pünktlich zu Schulbeginn
Fürwitzige Triebe bei den Kürbissen setzen noch Blüten an
Manche Maisfelder sind wahrscheinlich nicht mehr zu retten – vertrocknet
Malerischer oberirdischer Baumwurzelknoten
Hetschapetscha vulgo Hagebutten
Leider wieder einmal Badeschluss

August 2022 – Wochenende am Semmering

Ein Wochenende am Semmering mit Genuss und Kultur und interessanten Abstechern bei der Hin- und Rückfahrt. Das nicht so sommerliche Wetter passt zum Ausflug. Wir beginnen beim 10 Jahre alten Ghega-Museum, direkt an der Kalten Rinne, einem der beeindruckendsten Talübergänge der Semmeringbahn. Wir erfahren, dass die Pfeiler dieser zweistöckigen Brücke 20 m tief im Erdreich stecken. Eine beeindruckende Leistung zur Bauzeit Mitte des 19. Jahrhunderts. 20.000 Arbeiter waren am Werk !!! Am Sonntag Vormittag eine Doppelconference, angelehnt an die seinerzeit berühmten Aufführungen von Farkas – Waldbrunn. Beides gesehen, kein Vergleich….. Danach geht es zurück nach Wien, mit einem Stopp im Oldtimermuseum in Wiener Neustadt. Sehenswerte Autos und im dazu gehörigen Steak House 66 das Essen ein Genuss.

Juni 2022 – Innsbruck und Umgebung

Ende Juni treffe ich mich mit meinen lieben, langjährigen Freunden aus Neuseeland, Peter und Barbara, die „endlich“ wieder in Europa ihre Kinder sehen können, in Innsbruck. Ein paar sehr nette gemeinsame Tage vergehen wie im Flug mit viel sightseeing. Die Kristallwelten in Wattens, die 500 Jahre alte Glockengiesserei Grassmayr, die Schwarzmanderkirche und die Theresienstrasse voller Touristen, Schloss Ambras, die alte Salzstadt Hall, und ein Versuch, den Salzwanderweg zu begehen. Abbruch erfolgte, weil wir nicht so richtig bergmässig ausgerüstet waren….

Juni 2022 – Vorarlberg, nostalgisch und sehr schön

Auffahrt auf den Autoreisezug … bei malerischem Regen. Die Tage in Dornbirn und Umgebung vergehen bei Sommerwetter wie früher – mit frischem Morgen und kühler Nacht. Ein einziger heftiger Regentag lässt die grossen Flüsse Bregenzer und Dornbirner Ache kräftg anschwellen.

Dornbirn – was hat sich verändert, was ist (noch) geblieben ?
Ein Traditionsgesschäft meiner Kindheit schliesst. Wer braucht heute schon Hüte ??
Das ehemalige „Weisse Haus“ an der Auffahrt zum Romberg steht zum Verkauf.
Das steilste Stück der Strasse, wo mein Fiat 600 ( 16 PS ) oft nicht weiterfahren konnte.
Besonders im Winter.
Blick ins Tal…
Häuser am Romberg – fast unverändert
Unser ehemaliges Haus vom „Bänkle“ aus gesehen.
Die Strasse ist jetzt befestigt. Früher tats ein Holzzaun oder auch gar keiner…
Das Haus von der Lehrerin Bohle … unbewohnt und verfallend
Das Haus der „Milch-Marianne“ im Weppach – unverändert seit ich mich erinnern kann.
„Meine Wand“ – in unseren alten Garten hineinschauend.
Wie lange noch ? Es gibt Baupläne…

Der Kleine Luger … hatte Angst, dass ihm die Stadtstrasse ( längst integriert ) Geschäft wegnehmen würde.
Wer bleibt schon auf der Bundestrasse stehen und kauft einen Kinderwagen ??

Die Firma David Fussenegger, ein alter Traditionsbetrieb, hat sich diversifiziert.
Man kann aber noch sehr schöne Textilien dort kaufen…
Der Regentag…
Die brausende Bregenzer Ache
… und die ebensolche Dornbirner Ache bei der Furt
Hohenems, ein Städtchen, das sich sehr herausgemacht hat.
Verkehrsberuhigt, kulturell vielseitig und liebevoll restauriert.
Die Stadtpfarrkirche
Innovativ dank Corona !!!
Das Hohenemser Schloss besichtige ich zum ersten Mal..
Wappen der Familie Waldburg-Zeil, die im Schloss wohnt
Burgruine Alt-Ems
Es lohnt sich mit offenen Augen durch die Strassen zu gehen.
Sehr viele kleine Museen sind zu finden. z.B. das Schubertmuseum…
Abgesehen vom sehenswerten Jüdischen Museum
Engel der Geschichte
Ein bissl was ist noch zu tun…
Schubertiade- und Schuhmacher-Museum
Ein Schauraum von Tone Fink, einem Vorarlberger Künstler meiner Generation
Bausünde durch einen Baum kaschiert ???
Oder ?
Schloss Glopper – Mutti kannte die Besitzerin und wir waren manchmal zum Kaffee eingeladen.
Einmal Schlossfräulein sein ….
Die Innenräume und der Ausblick der Burg haben mich immer beeindruckt,
vor allem die wirklich dicken Mauern.
Am Weg zur Burg Glopper
Üppig blühende wilde Brombeeren … sicherlich auch eine reiche Ernte
Ein Kleiner Fuchs
Wunderschöner Blick ins Rheintal bis zum Bodensee

… und hinüber zu den Schweizer Bergen
Freilichtmuseum an der Strasse – ein schöner Rundgang durch die Vergangenheit
Alles Geschichte geworden… auch Stoffels Sägemühle
Der Mammutbaum im Gütle, Dornbin
Die Rinde ist samtig weich….
Neben dem Gasthaus Gütle, wo Kaiser Franz Josef sein erstes Telefonat geführt hat und es ein Kaiserzimmer gibt, besteht seit vielen Jahren ein Krippenmuseum.
Aber Krippen im Sommer ??
Ich habs mir dieses Mal angesehen
und war beeindruckt von der Vielfalt und liebevollen Gestaltung vieler Krippen.
Mexikanische Krippe aus Brotteig, bemalt
Wunderschöne liebevoll gestaltete Dioramen der Bibelgeschichte
Aus einem Sück Ebenholz ( ca. 150 kg schwer ) von Nangundu Edward vom Volksstamm der Makonde in Tansania 1983 geschnitzt.
Immer wieder schön die Rappenlochschlucht
Spatzi und Gabi
An Wasser und Sprühnebel mangelt es hier nicht
Die alten Druckrohrleitungen der Textilfirma Firma Hämmerle – auch bereits Geschichte
Interessante Abendstimmung
Heute gehts nach Riefensberg im Bregenzerwald an der deutschen Grenze
zu einer Führung in der Juppenwerkstatt
Pfarrkirche Riefensberg
VOLKSSCHUL€
Die wunderschön ausgebaute Juppenwerkstatt und
unten ein steinernes Kunstwerk des plissierten Stoffes der Juppe.
Eine wirklich einmalige und überaus sehenswerte Werkstatt.
Die Tracht geht auf das 16. Jahrhundert zurück. Sie nimmt Bezug auf die Spanische (schwarze) Tracht. Ausserdem durfte der Bauernstand nur ein Gewand aus einem viereckigen Stück Stoff tragen.
Das Plissieren erlaubte eine elegante körpernahe Kleidung.
Noch etwas hab ich gelernt. Wenn in einem Dorf Frauen mit und ohne Schürze zu sehen sind, bedeutet es, dass die Schürzenträgerinnen von auswärts kommen.
Die ohne Schürze sind Dorfbewohnerinnen.
Das um die Ecke sticken ist auch eine ganz besondere Kunst.
Denn beim Sticken wird ein gerader Streifen verwendet, der dann beim ums Eck führen genau (!!) passt.
Das Schappele, die Kopfbedeckung für junge Mädchen, ein Kunstwerk
Das Wissen um die Herstellung der Juppe konnte in letzter Minute
durch die Juppenwerkstatt Riefensberg gerettet werden
Unendlich viel im Herstellungsvorgang basiert auf Gefühl…
Ist der Stoff steif genug, feucht genug, richtiges Wetter, richtige Temperatur…..
Hier werden die Stoffbahnen nach dem Imprägnieren auf der Wiese getrocknet…
Zum Erstellen der Imprägnierung braucht es ca. 150 kg total unbehandelte Lederreste, die langsam mit diversen Zutaten uner Rühren und Erhitzen aufgelöst werden
Glästen…
mit dieser Maschine wird der Stoff nach dem Imprägnieren und Trocknen unter sanftem Druck glänzend „poliert“, mit Wärme und viiiel Gefühl.
Eine Juppe hat man fürs Leben und für die interessierten Nachkommen.
Daher muss solch ein Kleidungsstück auch schon einmal aufgearbeitet werden.
Nach dem Glästen erfolgt das Fälteln
Die Winterhaube wird mit einer ganz bestimmten Wolle und einem in Schlaufen gelegten Überfaden gestrickt. Danach erfolgt ein vorsichtiges Aufrauen mit der Stahlbürste links im Bild.
Ein Schappele, allerfeinste Handarbeit
Vielleicht vom französischen Chapeau ??
Der blaue Streifen versteckt die Naht beim Zusammennähen der Stoffbahnen.
Falls die Juppenträgerin zu gross für die Breite des Stoffes ist.
Man wollte auch von hinten „ghörig“ aussehen
Stickmuster, erhaben, das mittels Kreide auf einen zu stickenden Streifen übertragen werden konnte
Bei wunderschönem Wetter gehts dann durch den Bregenzer Wald.
Pfarrkirche Schnepfau

Liebevolle Hochzeitsdekoration
Die wunderschöne Pfarrkirche in Lingenau
.. und Mittagsstopp in der Traube
Der alte Bahnhof des Wälderbähnles …
Die schroffe Seite der Kanisfluh
Stolze Wälderhäuser… in Schnepfegg
Pfarrkirche in Schnepfegg
Spiegelung am Eingangstor zur Kirche – draussen und drinnen
Ziegen können das Klettern nicht lassen
Alberschwende
Hoffentlich wird das Haus erhalten, es steht ein bissl abseits vom Kirchplatz
Ausflug aufs Bödele, über diesen Hügel gings jeden Sommer zum Tännele, „unserer“ Vorsässhütte
Der Heuduft und das Gebimmel der Kühe lässt sich leider nicht verewigen
Wanderung um den Bödelesee, einem idyllischen Moorsee
Ein Kleiner Fuchs lässt sich fotographieren
Morastig wird der Weg, von dem ich bald abweiche und ein wenig querfeld ein weitergehe…
….. bis ich zum Hochmoor der Oberlose komme.
Da muss ich dann über einen Zaun klettern, denn zurück will ich nicht gehen…
Die heimische Orchidee, das Knabenkraut
Endlich wieder auf befestigtem Weg, Montafoner Kühe mit und ohne Hörner…
Die Hütten der Weisstanne und ein Frühstück beim Berghof Fetz
Zum Abschluss noch ein Ausflug ins Steinebach, ehemals auch ein Werk der Textilfirma Hämmerle.
Dorthin führte das erste Telefongespräch von Kaiser Franz Josef….
.. netterweise fliegt der Zeppelin über Dornbirn.
Das Museum INATURA in Dornbirn.
Definitiv einen Besuch wert.
Soviel Wasser fliesst in Voraarlberg
Eine gelungene Mischung aus lebendigen und virtuellen Ausstellungsstücken !
Das Museum ist in einer alten Fabrik, den Rüschwerken, untergebracht.
Am Gelände findet man Erinnerungen daran und an weitere geschichtliche Fakten.
Abschluss am Bahnhof Feldkirch.
KEINE Gastronomie und wenig Komfort zum Warten
nach der Auffahrt auf den Autozug.
Schon seit einigen Jahren…..